top of page
my style notebook
Cerca
La Rotonda in fiore
La Rotonda della Besana è una delle opere più originali realizzate nel Settecento a Milano. Un capolavoro di eleganza e di proporzioni...
Francesca Chelli
9 feb 2017Tempo di lettura: 3 min
The blooming Rotonda
La Rotonda della Besana is one of the most original works made in the eighteenth century in Milan. A masterpiece of elegance and...
Francesca Chelli
9 feb 2017Tempo di lettura: 3 min
Costruire una cattedrale
Fino alla metà del XIX secolo, gli orologi di Milano erano regolati dalla meridiana del Duomo. Un foro sul soffitto catturava un raggio...
Francesca Chelli
3 feb 2017Tempo di lettura: 3 min
Building up a Cathedral
Until the mid-nineteenth century, the Milan clocks were regulated by the Cathedral sundial. A hole in the ceiling caught a ray of light...
Francesca Chelli
3 feb 2017Tempo di lettura: 3 min
The way to perfection for your skin
Did you know that the large New York avenue called Broadway - literally broad way - is one of the oldest north-south axes of the city,...
Francesca Chelli
31 gen 2017Tempo di lettura: 3 min
La via per avere una pelle perfetta
Sapevate che l'ampia avenue di New York che si chiama Broadway - letteralmente via larga - è una delle più antiche direttrici nord-sud...
Francesca Chelli
31 gen 2017Tempo di lettura: 3 min
Red, please!
Red is a color having multiple meanings since ancient times. The tradition to wear something red seems to go back to the times of...
Francesca Chelli
30 dic 2016Tempo di lettura: 2 min
Rosso, grazie!
Il rosso è un colore dai molteplici significati sin dai tempi antichi. La tradizione di indossare qualcosa di rosso sembra risalire ai...
Francesca Chelli
30 dic 2016Tempo di lettura: 2 min
Arriva la Vigilia di Natale...
Mi fa piacere poter trasmettere i miei auguri di Natale a chi mi segue, con qualche suggerimento di look per iniziare, e con qualche...
Francesca Chelli
24 dic 2016Tempo di lettura: 2 min
Style Tips...with exceptions!
Being chic has more to do with having a personal style than with following trends. The best thing is to fix some rules and then find some...
Francesca Chelli
22 dic 2016Tempo di lettura: 3 min
Aspettando come una Regina
Provate a pensare, in un normale giorno della settimana indaffarato e frenetico come al solito, di essere improvvisamente catapultati in...
Francesca Chelli
14 dic 2016Tempo di lettura: 2 min
Waiting like a Queen
Could you imagine when on a normal week day, busy and crazy as usual, you're suddenly thrown into a magical place feeling like Alice in...
Francesca Chelli
14 dic 2016Tempo di lettura: 2 min
I Portafortuna di Christian Dior, quando la tradizione diventa contemporanea
Tra i moltissimi disegni di moda di René Gruau, questo è quello che preferisco. Era stato commissionato all'artista da Christian Dior nel...
Francesca Chelli
25 ott 2016Tempo di lettura: 3 min
Christian Dior Lucky charms, when tradition is contemporary
Among the many fashion drawings of René Gruau, this is the one I like most. It was commissioned to the artist by Christian Dior in 1949....
Francesca Chelli
25 ott 2016Tempo di lettura: 4 min
Vestirsi è un atto di creatività che ogni tanto ha bisogno di ispirazione
Come ci si può ispirare quando si è bombardati da molteplici messaggi, anche contrastanti tra di loro? Qualcuno ha detto che noi donne...
Francesca Chelli
21 ott 2016Tempo di lettura: 4 min
Getting dressed is an act of creativity that sometimes needs inspiration
How can one get inspired when being submitted to multiple messages, even conflicting one with another? Somebody said that being women we...
Francesca Chelli
21 ott 2016Tempo di lettura: 4 min
Vertigo on the Lake
“Anyone whose goal is 'something higher' must expect someday to suffer vertigo. What is vertigo? Fear of falling? No, vertigo is...
Francesca Chelli
16 ott 2016Tempo di lettura: 3 min
Vertigine sul Lago
“Chi tende continuamente 'verso l'alto' deve aspettarsi prima o poi d'essere colto dalla vertigine. Che cos'è la vertigine? Paura di...
Francesca Chelli
16 ott 2016Tempo di lettura: 3 min
Il Fascino del Mare
Sono nata in una città situata sulla costa del mare dove ho trascorso soltanto alcuni anni della mia infanzia, abbastanza però da fissare...
Francesca Chelli
10 ott 2016Tempo di lettura: 2 min
The Charm of the Sea
I was born in a city located on the sea coast, where I spent just a few years of my childhood, still enough to fix in my memory the...
Francesca Chelli
10 ott 2016Tempo di lettura: 2 min
bottom of page